踏入意大利的領土，我們瞬間被其魅力所捕獲——
宏偉的建築、精湛的雕塑、絢麗的繪畫，
還有那璀璨的文藝復興之光，
無一不引領着我們沉醉於這片藝術的沃土。
Stepping into the territory of Italy, we are instantly captured by its charm - the magnificent architecture, the superb sculpture, the gorgeous paintings, and the brilliant Renaissance light, all of which lead us to revel in this fertile land of art.
談及意式極簡，我們是在頌揚：
一段源自意大利的悠久歷史，
一種世代傳承的文化精髓，
以及這份文化所孕育的獨特風格。
我們從意式文化的深邃中汲取靈感，
滋養着我們的藝術氣質，塑造着我們的美學觀念。
When we speak of Italian minimalism, we are celebrating a long history that originated in Italy, a cultural essence that has been passed down from generation to generation, and the unique style that this culture has fostered. We draw inspiration from the deep depths of Italian culture, which nourishes our artistic temperament and shapes our aesthetic concepts.
意式極簡，
它超越了時尚的瞬息萬變，
更像是一座文化的燈塔，
不盲目追逐短暫的潮流，
只堅定地守護着永恆的價值。
Italian minimalism, which goes beyond the rapid changes of fashion, is more like a beacon of culture that does not blindly chase short-lived trends, but firmly guards eternal values.
在這一風格中，
工藝、品質與美學被奉爲圭臬，
設計的每一個細節都經過精心雕琢，
空間的每一處都彰顯着品質的魅力。
In this style, craftsmanship, quality and aesthetics are held to the highest standards. Every detail of the design is carefully crafted, and every part of the space displays the charm of quality.
沒有浮誇的標識，
品牌的印記如同藝術家的籤名般含蓄而深邃，
它吸引着那些擁有深厚文化底蘊、
獨立審美眼光的世家貴族與新興精英。
潮流如過眼雲煙，
唯有風格與美學，
方能穿越時空，永恆流傳。
Instead of flashy logos, the brand's imprint is as cryptic and deep as an artist's signature, and it appeals to the family aristocracy and the emerging elite with deep cultural roots and independent aesthetics. Trends are like smoke through the eyes, and only style and aesthetics can travel through time and space and carry on forever.
ALPHALUCE，這一源自意大利的品牌，
從文藝復興的搖籃中汲取了無盡的文化與藝術靈感，
以光爲媒介，演繹着極簡主義的精髓。
ALPHALUCE, the brand originated in Italy, draws endless cultural and artistic inspiration from the cradle of the Renaissance, and uses light as the medium to interpret the essence of minimalism.
其燈光美學設計，不僅用藝術點亮了空間，更用燈光溫暖了生活。
它賦予空間以靈魂，爲建築注入生命，
ALPHALUCE，不僅是一種風格，一種美學藝術，
更是一種追求品質、崇尚簡約的生活方式。
Its aesthetic design of light not only illuminates the space with art, but also warms life with light. It endows the space with soul and injects life into the building. ALPHALUCE is not only a style, a kind of aesthetic art, but also a way of pursuing quality and advocating simplicity.
